Feast of the Holy Infant Jesus of Cebu /// Fiesta del Señor Santo Niño de Cebu

Fiesta del Señor Santo Niño de Cebu

Tercer Domingo de Enero

Feast of the Holy Infant Jesus of Cebu

Third Sunday of January

El Sinulog es un festival anual celebrado el tercer domingo de enero en la ciudad de Cebu, Filipinas. El festival hace honor a la así llamada vision del niño Jesús, conocido como Santo Niño de Cebu, quien fue el patron de la ciudad de Cebu. Es un baile ritual que commemora el origen religioso de las personas de Cebu Islámicas y paganas y la aceptación del Catolicismo Romano.

El festival ofrece una procesión con participantes vestidos con ropas coloridas bailando al ritmo de los tambores, trompetas y gongs nativos. Versiones mas pequenas del festival se celebran en varias partes de la provincia, también para celebrar y honorar al Santo Niño. 

También hay un "Sinulog sa Kabataan" caracterizado por jóvenes de Cebu una semana antes de la procesión, el festival ha sido promovido como atracción turística, con un concurso y ofreciendo una variopinta postal de gente venida de todo el país.  El concurso Sinulog normalmente se celebra en el complejo de deportes de la ciudad de Cebu.

La celebración Sinulog tiene una duración de nueve días,culminando en la última jornada con el desfile Sinulog Grand. El día antes del desfile, la procesión fluvial se lleva a cabo en la madrugada con una estatua del Santo Niño llevado en un barco de la bomba de Mandaue City a la ciudad de Cebú, adornado con cientos de flores y velas. La procesión termina en la Basílica, donde una recreación de la cristianización (es decir, la aceptación del catolicismo romano) se lleva a cabo de Cebú. Por la tarde, una procesión más solemne se lleva a cabo a lo largo de las calles principales de la ciudad, que duran horas debido a la gran multitud que participan en el evento.  

The Sinulog is an annual festival held on the third Sunday of January in Cebu City, Philippines. The festival commemorates the Cebuano people's pagan origin, and their acceptance of Roman Catholicism.

The festival features a street parade with participants in bright coloured costumes dancing to the rhythm of drums, trumpets and native gongs. Smaller versions of the festival are held in various parts of the province, also to celebrate and honor the Santo Niño. There is also a "Sinulog sa Kabataan" performed by the youths of Cebu a week before the parade. Recently, the festival has been promoted as a tourist attraction, with a contest featuring contingents from various parts of the country. The Sinulog Contest is usually held in the Cebu City Sports Complex.

The Sinulog celebration lasts for nine days, culminating on the final day with the Sinulog Grand Parade. The day before the parade, the Fluvial Procession is held at dawn with a statue of the Santo Niño carried on a pump boat from Mandaue City to Cebu City, decked with hundreds of flowers and candles. The procession ends at the Basilica where a re-enactment of the Christianizing (that is, the acceptance of Roman Catholicism) of Cebu is performed. In the afternoon, a more solemn procession takes place along the major streets of the city, which last for hours due to large crowd participating in the event.

P.S.

Leaving you with last year’s Sinulog Based Grand Prize Winner:  Tribu Sinanduloy of Tangub City

Disclaimer:  All photos  are grabbed from the internet.allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>

Attachment: aaaa sinulog-festival.jpg